Allgemeine Nutzungs- und Zugangsbedingungen für die Website

Stand: 24/05/2018

Es wird empfohlen, die nachstehenden allgemeinen Nutzungsbedingungen vor der Benutzung der Website aufmerksam zu lesen. Sollte der Nutzer diese Bedingungen nicht akzeptieren, wird er gebeten, die Website zu verlassen und von ihrer Benutzung Abstand zu nehmen.
Diese allgemeinen Bedingungen regeln den Zugang zur Website von SBS S.p.A. (eine auf elektronischem Wege unter der Internetadresse bzw. URL www.sbsmobile.it, www.sbsmobile.com und www.sbsmobile.store zugängliche Website) und die Nutzung ihrer Dienste und Inhalte (wie unter anderem Bilder, Software, Texte, Marken und Logos, Farbkombinationen, Strukturen und Zeichnungen).
Jeder, der die Website von SBS S.p.A. (im Folgenden auch kurz: „Website“) besucht und/oder benutzt, hat die Eigenschaft des „Benutzers“ und akzeptiert die vorliegenden Bedingungen ab seinem ersten Besuch und/oder seiner ersten Nutzung. Die Nutzungsbedingungen gelten unabhängig von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, welche den möglichen Kauf von Artikeln aus dem Online-Katalog der Website regeln.
Sofern diese Bedingungen nicht angenommen werden, können die Inhalte und Dienstleistungen der Website nicht weiter benutzt werden.

1. Die Website.
Die Website www.sbsmobile.it, www.sbsmobile.com und www.sbsmobile.store wird von der SBS S.p.A. mit Rechtssitz in Italien betrieben - 28010 Miasino, Via Circonvallazione s/n (Umsatzsteuernummer und Steuernummer: 01888310032). Eintragung bei der C.C.I.A.A. (Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer) Novara - R.E.A. Nr. 202775.
Mit dem Zugriff auf die Website akzeptiert der Nutzer diese „in dem Zustand, in dem sie sich befindet“ und ist sich bewusst, dass die dort präsentierten Informationen oder Elemente technische Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können.
SBS S.p.A. übernimmt keine Haftung für die Genauigkeit der Informationen und Daten der Website bzw. für die Eignung der besagten Informationen und Daten für besondere Zwecke und kann auf keinen Fall für mögliche direkte oder indirekte, spezifische oder allgemeine Schäden haftbar gemacht werden, die zufällig oder infolge der Nutzung der Website oder anderer Sites entstehen, zu denen der Nutzer eventuell über Links gelangt, ganz gleich, ob SBS S.p.A. die Möglichkeit der Entstehung solcher Schäden bekannt ist oder nicht.
Mit dem Zugriff auf die Website nimmt der Nutzer zur Kenntnis, dass deren Nutzung ausschließlich auf eigene Gefahr erfolgt. Insbesondere akzeptiert der Nutzer, dass jede Beschädigung, jeder Verlust und Diebstahl von Daten, die Beschädigung von Dateien und/oder E-Mails, die Unmöglichkeit der Benutzung und/oder Reparatur seiner Computerausrüstung und der im Zusammenhang mit dem Zugang und der Nutzung der Website verwendeten Programme auf sein Risiko geht.
SBS S.p.A. lehnt außerdem jede Haftung für ungenaue oder fehlende Informationen oder Materialien der Website sowie für Unterbrechungen und/oder Funktionsstörungen des Dienstes infolge von Handlungen nicht ermächtigter Dritter ab.
Der Zugang zur Website kann von SBS S.p.A. jederzeit ohne Vorankündigung aus technischen und/oder Sicherheitsgründen sowie für Instandhaltungsarbeiten unterbrochen oder eingeschränkt werden.
SBS S.p.A. behält sich vor, jederzeit ohne Vorankündigung nach eigenem Ermessen Änderungen an der Website und ihren Inhalten vorzunehmen.
Jede Mitteilung und/oder Anfrage kann an info@sbsmobile.it geschickt werden.
Der Zugriff auf die Website www.sbsmobile.it, www.sbsmobile.com und www.sbsmobile.store ist frei und kostenlos.
Mögliche Kosten der Internetverbindung für den Zugang zur Website gehen zulasten der Benutzer, einschließlich der Telefongebühren je nach den Tarifen ihres Telefonanbieters.

2. Online-Datenschutz
2.1. Die vorliegenden Zugangs- und Nutzungsbedingungen von SBS S.p.A. umfassen auch die erforderliche Mitteilung gemäß Artikeln 13 und 14 der Bestimmung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten dar (GDPR) an alle, die auf die Website von SBS S.p.A. zugreifen und sie benutzen. Diese Mitteilungen gelten ausschließlich für die Website von SBS S.p.A. und nicht für andere Sites, die möglicherweise von den Seiten der SBS S.p.A. über Hyperlinks oder andere Verknüpfungen aufgerufen werden können.
2.2. Alle vom Benutzer durch den Zugang und die Nutzung der Website übertragenen Daten werden von SBS S.p.A. mit Rechtssitz in Italien - 28010 Miasino, Via Circonvallazione s/n, Inhaber der Datenverarbeitung, mithilfe elektronischer oder jedenfalls automatisierter IT- und Telematikwerkzeuge oder manuell in Einhaltung der geltenden Vorschriften zum Online-Datenschutz verarbeitet und nur so lange wie nötig aufbewahrt. Inhaber der Datenverarbeitung ist der gegenwärtige Verwalter der SBS S.p.A., der zum Zweck des gesetzesvertretenden seine Zustellungsanschrift am Rechtssitz der SBS S.p.A. in 28010 Miasino, Via Circonvallazione s/n (Italien) hat. Informationsanfragen können an info@sbsmobile.it geschickt werden.
2.3. Die personenbezogenen Daten, die der Benutzer der SBS S.p.A. freiwillig zur Verfügung stellt, werden gesammelt und verwendet, um a) den Benutzer, der dies beantragt und dazu seine Daten eingegeben hat, zu kontaktieren, um Produkte und Dienstleistungen von SBS S.p.A. und/oder kontrollierender, kontrollierter und/oder Tochtergesellschaften von SBS S.p.A. zu veranschaulichen und zu präsentieren; dies geschieht unter anderem durch Zusendung von Werbe- und Informationsmaterial, auch kommerzieller Art, und/oder durch Waren- und Dienstleistungsangebote per Post, Internet, Telefon, E-Mail, MMS, SMS aus Italien oder dem Ausland (auch aus Nicht-EU-Ländern); b) den oder die vom Benutzer beantragten Newsletter zuzusenden; c) Marktforschungen und statistische Erhebungen durchzuführen.
2.4. Die Überlassung der personenbezogenen Daten ist freiwillig. Eine eventuelle Weigerung und/oder die Mitteilung ungenauer und/oder unvollständiger Angaben hat jedoch zur Folge, dass der Nutzer nicht für die Präsentation der Produkte von SBS oder die Zusendung von Newslettern, Werbe- und Informationsmaterial, auch kommerzieller Art, oder für die Teilnahme an statistischen Erhebungen und Marktforschungen kontaktiert werden kann.
2.5. Die von SBS gesammelten personenbezogenen Daten des Benutzers können dem Vertriebs- und Kundendienstnetz von SBS, den Personen, die geschäftlich mit SBS S.p.A. zusammenarbeiten, sowie den kontrollierenden, kontrollierten und/oder Tochtergesellschaften von SBS S.p.A. zu den unter Punkt 2.3 genannten Zwecken mitgeteilt werden.
Innerhalb von SBS S.p.A. können die Gesellschaftsorgane von SBS S.p.A., das Unternehmenspersonal, insbesondere die mit der Entwicklung der online vermarkteten Produkte, der Kundenbetreuung, Marketingaktivitäten und der Wartung der elektronischen Ausrüstung befassten Personen, sowie jedenfalls der für die Datenverarbeitung Verantwortliche und die mit der Verarbeitung Beauftragten von den Daten Kenntnis erhalten.
Mitgeteilt werden können die personenbezogenen Daten des Nutzers außerdem etwaigen qualifizierten Personen, die zu den unter Artikel 2.3 genannten Zwecken Leistungen für SBS S.p.A. erbringen, einschließlich Personen und Gesellschaften, die die Website und die verwendete elektronische Ausrüstung verwalten und/oder warten bzw. an der Wartung beteiligt sind. Bei der Ausführung der unter Artikel 2.3 genannten Tätigkeiten kann SBS S.p.A. sich an folgende Personengruppen wenden, die Kenntnis von den personenbezogenen Daten des Nutzers erlangen können: qualifizierte Stellen, wie zum Beispiel Banken, Versicherungsunternehmen und -gesellschaften, Zulieferer und Unterauftragnehmer, die Leistungen oder Dienste für SBS S.p.A. erbringen, etwa im Zusammenhang mit der Versendung der Newsletter, Werbe- und Informationsmaterialien, auch kommerzieller Art, der Erarbeitung statistischer Erhebungen und Marktumfragen und der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen und Events, ferner im Zusammenhang mit rechtlichen, steuerlichen, versicherungsmäßigen, buchhalterischen und organisatorischen Aspekten; alle weiteren Personen, denen die Daten aufgrund einer ausdrücklichen rechtlichen Anordnung mitgeteilt werden müssen.
Die personenbezogenen Daten können in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften ins Ausland, auch in Nicht-EU-Länder, übermittelt werden. Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden nicht verbreitet und keinen anderen als den in diesen Mitteilungen genannten Personen mitgeteilt.
2.6. Die von der Website verwendeten Informatiksysteme und Softwareverfahren erfassen während des normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung sich automatisch aus dem Einsatz der Kommunikationsprotokolle des Internets ergibt. Es handelt sich um Daten (beispielsweise die IP-Adressen, die URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode der Anfrage an den Server, der Umfang der Antwortdateien usw.), die benutzt werden, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung und das korrekte Funktionieren der Website zu erhalten. Zwar werden sie nicht in der Absicht erhoben, mit bestimmten Nutzern verbunden zu werden, doch könnten sie, aufgrund ihrer Eigenschaften, durch Verarbeitungen und Verknüpfungen mit den Daten im Besitz Dritter die Identifizierung der Nutzer ermöglichen. Im Falle von Hackerangriffen gegen die Website könnten die so erfassten Daten möglicherweise für die strikt notwendige Zeit verwendet werden, um eine etwaige Verantwortung der Nutzer festzustellen. Abgesehen von dieser Hypothese werden die Daten über die Internetkontakte nicht länger als 365 Tage aufbewahrt. Was die von den Nutzern aus freien Stücken bereitgestellten Daten angeht, ist darauf hinzuweisen, dass die freiwillige Sendung von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen die Erfassung der Mailadresse des Absenders mit sich bringt, um die betreffenden Anfragen beantworten zu können, sowie möglicherweise die Erfassung weiterer von den Nutzern freiwillig in den Mails angegebener Daten.
2.7. Bezüglich der Datenverarbeitung, von der in Artikel 2.3. die Rede war, haben Sie gemäß der europäischen Bestimmung das Recht, vom Verarbeitungsinhaber den Zugang zu Ihren persönlichen Date zu verlangen (Art. 15), deren Berichtigung (Art. 16), deren Löschung oder das Vergessen (Art. 17), die Beschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden persönlichen Daten (Art. 18), das Recht auf Tragbarkeit der Daten (Art. 20), sowie auch das Recht, deren Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21), und das Recht, nicht von einer Entscheidung betroffen zu sein, die allein auf automatischer Datenverarbeitung (einschließlich der Profilierung) beruht, wenn diese Sie betreffende juristische Folgen hat oder andere schwerwiegende Auswirkungen auf Ihre Person hat (Art. 22). Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der ausdrücklichen Zustimmung des Betroffenen beruht, dann hat gemäß Art. 7 Paragraph 3 der Bestimmung diese Person die Möglichkeit, ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen.
2.8. Die Teilnahme an Marketingaktivitäten ist freiwillig, insbesondere was elektronische Mitteilungen per E-Mail, Telefax, MMS (Multimedia Messaging Service)- oder SMS (Short Message Service)-Nachrichten anbelangt.
2.9. SBS S.p.A. fordert ihre Kunden und alle Besucher und Benutzer der Website von SBS S.p.A. dazu auf, auch die Mitteilungen zum Online-Datenschutz in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutz-Richtlinien von SBS S.p.A. aufmerksam zu lesen.

3. Pflichten des Benutzers
Der Benutzer verpflichtet sich, keine Informationen oder sonstige Inhalte zu verbreiten, zu versenden, mitzuteilen oder zu speichern, die:
1. durch Copyright geschützt sind oder Geschäftsgeheimnisse enthüllen;
2. obszön, verleumderisch, drohend, belästigend, beleidigend sind oder explizite sexuelle Anspielungen enthalten;
3. unangeforderte Nachrichten enthalten oder Werbung bzw. Aufforderungen zu Kauf, Untersuchungen oder Briefketten darstellen;
4. Viren, Worms, Trojanische Pferde, Zeitbomben und andere Elemente enthalten, die darauf abzielen, die Daten, Informationen oder physischen und logischen Strukturen von SBS S.p.A., von mit ihr verbundenen Gesellschaften oder Drittanbietern zu beschädigen, abzufangen oder unerlaubt zu verwenden.
Der Nutzer verpflichtet sich ferner:
1. sich nicht mit bewusst falschen oder unvollständigen Angaben als Kunde anzumelden;
2. Dritten nach erfolgter Anmeldung die Verwendung seines Benutzernamens und Passwords nicht zu gestatten;
3. keine Inhalte oder sonstigen Informationen anderer Benutzer oder von SBS S.p.A. zu löschen oder zu verändern;
4. keine Informationen, die Dritte betreffen, ohne ausdrückliche Genehmigung ihres Inhabers zu sammeln oder zu erlangen;
5. sich keinen Zugang zu geschützten oder nicht zugriffsoffenen Daten der Website zu verschaffen und das System bzw. die Sicherheitsvorkehrungen der Website nicht zu verletzen;
6. nicht unvernünftig auf eine unverhältnismäßige Überlastung der physischen und logischen Systeme der Website hinzuwirken, auch nicht durch Flooding, Spamming, Mailbombing oder Crashing;
7. keine Geräte, Softwareprogramme oder Sonstiges zu dem Zweck zu verwenden, den regulären Betrieb der Website zu stören oder dies zu versuchen; nicht zu versuchen, die Software, die Bestandteil der Website ist, zu entziffern, zu dekompilieren, zu zerlegen oder zu decodieren;
8. keine Motoren, Softwareprogramme, Instrumente, User Agents oder sonstige Mechanismen (wie zum Beispiel Spider und Roboter) zu verwenden, oder dies zu versuchen, die es ermöglichen, in der Website zu surfen oder Suchen durchzuführen, ohne die Motoren und Suchfunktionen derselben zu verwenden;
9. keine Geräte, Softwareprogramme oder Sonstiges zu dem Zweck zu verwenden, die Nutzung der Website seitens der Nutzungsberechtigten zu stören.
Bei Zugriff auf die Website verpflichtet sich der Benutzer, SBS S.p.A. von der Haftung für jegliche Schäden, Verluste, Kosten und/oder Ansprüche Dritter, die aus der Nutzung der Website einhergehen oder mit ihr im Zusammenhang stehen, zu befreien.
Jede illegale oder den vorstehenden Ausführungen nicht entsprechende Handlung wird im Sinne der geltenden internationalen Gesetze und Konventionen unverzüglich den zuständigen Behörden gemeldet und vor die zuständigen Straf- bzw. Zivilgerichte gebracht.

4. Copyrightrechte und Patentschutz
Die Website als Ganze und alles darin enthaltene Material ist urheberrechtlich und durch andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt.
Alle Copyrightrechte an den Inhalten der Website (wie zum Beispiel Text, Grafik, Fotografien, Bilder, Benutzeroberfläche und jede grafische und/oder textliche Darstellung) sowie deren Auswahl, Koordinierung und Organisation sind Eigentum von SBS S.p.A., ihren Tochtergesellschaften oder Drittanbietern. Keine eventuell in der Site enthaltene Erklärung überträgt Lizenzen oder Rechte des gewerblichen oder geistigen Eigentums am Copyright von SBS S.p.A. oder von Drittanbietern.
Die Inhalte der Website sind allein für Benutzer und Kunden bestimmt, die einen ausschließlich persönlichen Gebrauch davon machen dürfen. Ein nicht genehmigter gewerblicher oder beruflicher Gebrauch der Inhalte ist verboten.
Der Benutzer kann sich die Inhalte der Site zu seinem rein persönlichen und privaten Gebrauch, in Einhaltung des geltenden Copyrightrechts, kostenlos anzeigen lassen, ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder eines anderen physischen Trägers speichern.
Alle Rechte in Bezug auf Marken, Produktnamen, Handelsnamen, Logos, Verpackungen und Design der auf der Website angezeigten Produkte und Dienstleistungen gehören in Übereinstimmung mit dem diesbezüglich geltenden Recht ausschließlich den rechtmäßigen Inhabern. Jede Verwendung, die diese Rechte verletzen kann, ist ausdrücklich untersagt.

5. Zusendung von Informationen oder Materialien durch die Benutzer
Alle Informationen oder Materialien, die der Benutzer über die Website oder auf andere Weise an SBS S.p.A. schickt, einschließlich Kommentaren, Fragen, Anregungen o.ä., gelten als nicht vertraulich, mit Ausnahme der personenbezogenen Nutzerdaten, die von SBS S.p.A. in Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften gesammelt und verarbeitet werden.
SBS S.p.A. ist in Bezug auf solche Informationen oder Materialien an keinerlei Pflichten gebunden und kann sie frei und unbeschränkt reproduzieren, kopieren, verwenden, Dritten mitteilen, zeigen, ändern, daraus abgeleitete Werke erzeugen und/oder veröffentlichen, ohne dass aus irgendeinem Grund oder Anlass ein Entgelt dafür zu entrichten wäre.
Die Übersendung jeder Art von Information und/oder Material durch den Benutzer an SBS S.p.A. wird als ausdrückliche Zustimmung zur freien Verwendung von Ideen, Gedanken, Know-how oder Techniken, die explizit oder implizit in diesen Informationen oder Materialien enthalten sind, betrachtet, ohne dass SBS S.p.A. verpflichtet wäre, aus irgendeinem Grund oder Anlass eine Vergütung oder ein Entgelt dafür zu bezahlen.
Der Benutzer erklärt und garantiert, dass er mit der Sendung von Informationen und/oder Materialien an SBS S.p.A. über die Website oder auf anderen Wegen keinerlei Recht von Dritten verletzt. Er trägt dafür die alleinige Verantwortung und verpflichtet sich, SBS S.p.A. von jeder Klage und jedem Anspruch, die diesbezüglich von Dritten erhoben werden könnten, freizuhalten.
Insbesondere muss der Benutzer bezüglich der Produkte „PERSONALISIERTE COVERS“, die auf seine Anfrage von SBS S.p.A. hergestellt und geliefert werden, erklären, dass er der rechtmäßige Eigentümer der an SBS S.p.A. übermittelten Bilder, Illustrationen, Logos, Marken, Zeichnungen, Vorlagen, kreativen Materialien und/oder Ausdrücken ist, die auf den Covers reproduziert werden sollen, und dass er frei über sie verfügen kann oder dass er vom Inhaber der Rechte an diesen Bildern, Illustrationen, Logos, Marken, Zeichnungen, Vorlagen, kreativen Materialien und/oder Ausdrücken zu ihrer Verwendung ermächtigt wurde. Er trägt dafür die alleinige Verantwortung und verpflichtet sich, SBS S.p.A. von jeder Klage und jedem Anspruch, die diesbezüglich von Dritten erhoben werden könnten, freizuhalten.
SBS S.p.A. lehnt jede Haftung für den möglichen nicht genehmigten Gebrauch der Bilder, Illustrationen, Logos, Marken, Zeichnungen, Vorlagen, kreativen Materialien und/oder Ausdrücke, die dem Unternehmen übermittelt wurden und die auf den „PERSONALISIERTEN COVERS“ reproduziert werden, ab.

6. Hypertext-Verknüpfungen (sog. externe Links)
Die Website kann Hypertext-Verknüpfungen (sog. Links) zu anderen Websites enthalten. SBS S.p.A. haftet nicht für mögliche Inhalte oder Dienste, die von Drittanbietern angeboten werden, und übernimmt keine Garantie für die technische Verfügbarkeit, die Zuverlässigkeit und Rechtmäßigkeit der Informationen und Inhalte der verknüpften Internetseiten, über die SBS S.p.A. keine Kontrolle hat.
Die mögliche Einfügung eines Links beinhaltet keine Beteiligung von SBS S.p.A. an den Inhalten der verknüpften Websites und keine Fusion oder Verbindung mit deren Inhabern.
Es obliegt dem Benutzer, die nötigen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass alle heruntergeladenen und/oder benutzten Materialien und Inhalte frei sind von schädlichen Elementen, wie beispielsweise Viren, Trojanischen Pferden und Worms.

7. Cookies
Die Website benutzt sog. Cookie Analytics, die die statistische Analyse der Zugriffe/Besuche der Benutzer ermöglichen, sowie alle in der Sektion „Cookie Policy“ der Website genannten Cookies. Die Nutzer werden gebeten, die Ausführungen zur Cookie Policy aufmerksam zu lesen.
Im Folgenden werden einige einfache Anleitungen wiedergegeben, nach denen die Benutzer die Cookies der fünf meistverbreiteten Browser deaktivieren können:

  • Microsoft Internet Explorer: Klicken Sie auf die Schaltfläche Extras oben rechts und wählen Sie „Internetoptionen“. Wählen Sie im Pop-up-Fenster „Datenschutz“ und ändern Sie dann die Cookie-Einstellungen.
  • Google Chrome: Klicken Sie auf das Chrome-Menü in der Werkzeugleiste des Browsers und wählen Sie „Einstellungen“. Wählen Sie dann „Details“ und klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf „Content-Einstellungen“. Unter „Cookies“ können Sie die entsprechenden Einstellungen ändern.
  • Mozilla Firefox: Klicken Sie auf das Menü in der Werkzeugleiste des Browsers und wählen Sie „Optionen“. Wählen Sie im Pop-up-Fenster „Datenschutz“ und ändern Sie dann die Cookie-Einstellungen.
  • Opera: Klicken Sie auf das Opera-Menü und wählen Sie „Einstellungen“. Wählen Sie dann „Erweiterte Einstellungen“ und klicken Sie auf „Cookies“, wo Sie die entsprechenden Einstellungen ändern können.
  • Safari: Klicken Sie auf das Menü in der Werkzeugleiste des Browsers und wählen Sie „Einstellungen“. Wählen Sie in dem Pop-up-Fenster „Datenschutz“ und ändern Sie dann Ihre Cookie-Einstellungen.

Für weitere Informationen zur Verwaltung der Cookies können Sie die „Help“-Option Ihres Browsers anklicken, um Online-Hilfe zu erhalten.
Bitte lesen Sie die „Cookie Policy“, um nähere Informationen zur Verwendung der Cookies auf dieser Website zu erhalten.
Für näheren Aufschluss über die von SBS auf der Website verwendeten Technologien können die Benutzer an folgende E-Mail-Adresse schreiben: webmaster@sbsmobile.it.

8. Dauer und Änderung der vorliegenden Bedingungen
SBS S.p.A. behält sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungs- und Zugangsbedingungen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Mögliche Änderungen werden ab der ersten Veröffentlichung auf der Website unmittelbar wirksam und gelten bis zu eventuellen weiteren Änderungen.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die vorliegenden Nutzungs- und Zugangsbedingungen zu der Website sowie die Benutzung derselben durch den Nutzer unterstehen italienischem Recht.
Für jede Streitigkeit bezüglich der Auslegung, Anwendung, Gültigkeit und Durchführung dieser Nutzungsbedingungen für die Website oder hinsichtlich des Gebrauchs durch den Benutzer liegt die ausschließliche Zuständigkeit bei der italienischen Justizbehörde Gericht von Verbania.

10. Teilnichtigkeit
Im Falle einer Nichtigkeit, aufgrund des Widerspruchs zu zwingenden Rechtsbestimmungen, einer oder mehrerer der vorliegenden Klauseln oder von Teilen derselben gelten diese Klauseln - beschränkt auf den bestehenden Widerspruch - als von Rechts wegen durch das gesetzlich Vorgeschriebene ersetzt.